Meritxell Colell estrena en Locarno 'Lejos de los árboles', un viaje sonoro entre América y Cataluña

Meritxell Colell presenta en Locarno 'Lejos de los árboles', un film que une Cataluña y Perú a través de la memoria familiar y las lenguas amenazadas. Esta obra retrata el viaje de una artista sonora mexicana que busca completar el legado de su abuelo exiliado, explorando silencios y recuerdos que han marcado generaciones.

El proyecto nace de la necesidad de contar historias silenciadas, ofreciendo una mirada que va más allá del dolor para abrazar el amor y la reparación, con un enfoque que conecta con el público sin ser una película dura.

El viaje íntimo y sonoro de Adela

¿Cómo se presenta el personaje principal y su misión?

Adela, creada a partir de la protagonista mexicana Angélica Castelló, es una artista sonora que recorre la selva y los Andes de Perú para elaborar un mapa sonoro de lenguas en peligro. Este viaje también es un retorno a la infancia y un enfrentamiento con los silencios familiares heredados del exilio catalán.

¿Por qué la memoria familiar importa a los espectadores locales?

La memoria que transmite el film toca las raíces de muchas familias catalanas. Los silencios sobre la guerra civil y el exilio aún persisten, y esta película ofrece una forma de hablar de ello, visibilizando emociones y recuerdos que muchos reconocerán o sentirán cercanos.

La fragilidad de las lenguas y la memoria colectiva

¿Qué relación establece la película entre lenguas y memoria?

Colell subraya que cuando una lengua desaparece, se desvanece también una forma de entender el mundo. El film reivindica la musicalidad y la riqueza de las lenguas minoritarias como el quechua, poniendo en evidencia el concepto de "lingüicidio" y la necesidad de preservar esta herencia cultural y sonora.

¿Cómo se refleja esta problemática en el contexto local?

Los espectadores catalanes pueden reconocer en esta cuestión una metáfora de la memoria propia de su sociedad, donde la fragilidad de los recuerdos y la transmisión generacional son esenciales para entender la identidad y las heridas no resueltas.

La presencia en Locarno y la responsabilidad del cine

¿Por qué es relevante la participación en la Sección Oficial del Festival?

Competir en Locarno no solo es un reconocimiento al prestigio de Meritxell Colell, sino que también ofrece una plataforma para dar visibilidad a temas como el exilio, los silencios familiares y la preservación lingüística, que a menudo quedan invisibilizados en circuitos comerciales.

¿Qué responsabilidad asume la directora en la construcción del relato?

Colell defiende que el cine tiene un papel clave en cómo se retrata la memoria presente y que las películas financiadas con recursos públicos deben plantearse qué cuentan y cómo. Esto implica un compromiso con la verdad emocional y social que se plasma en esta obra.

Fuente del artículo: Nico Tomás / Agencia Catalana de Noticias